Vanaf de schepping wordt in veel kerken begin september het winterseizoen met enige fanfare geopend. In de zomer lijkt het of niet alleen de gelovigen afwezig zijn, maar dat ook de Eeuwige bij voorkeur vertoeft in evangelisatietenten op de camping en aan verre stranden. Er worden zelfs kerken tijdelijk gesloten wegens gebrek aan belangstelling. Preekstoelen worden zo nodig met ondersteuning van de koster beklommen door ouden van dagen. In veel studentenpastoraten wordt lange tijd niet gevierd en Oosterhuis doet de Rode Hoed op zondag enkele maanden af. Het is een merkwaardig verschijnsel, te meer daar men zegt, dat de meeste tweeverdieners vijfmaal per jaar vakantie houden en een groot aantal bejaarden de winter doorbrengt in wat aangenamer streken aan de kust van het Iberisch schiereiland. De kerk gaat dan met de AOWers mee in de persoon van emerituspredikanten, die seniorengemeenten oecumenisch geestelijk bijstaan. Maar ondanks vakantiespreiding en –vermenigvuldiging begint als vanouds in september het geloofsseizoen. lees verder
OECUMENISCH BIDDEN - door Jan de Jongh
Kerkgangers beminnen de verandering niet. Om een collega te citeren: 'Je kunt alles zeggen, als je de stoelen maar niet verplaatst'. Ander voorbeeld: de tekst van het Onze Vader. Al jaren kan ik dat in 'gewone' diensten niet hardop meebidden en zeker niet achter de microfoon. Want doordat ik in een oecumenische gemeente werkte, ken ik noch de protestantse noch de katholieke tekst meer uit m'n hoofd. Jammer, want samen hardop bidden is een ritueel. Het roept gevoelens van verbondenheid op. Lezen of nadenken verknoeit dat. Er is een oecumenisch Onze Vader, maar de kerkgangers hebben het nooit geleerd. Niet alleen de bidsnelheid, maar ook de tekst van het Onze Vader is bij protestanten en katholieken verschillend (De teksten zijn elders afgedrukt). Katholieken willen niet in bekoring geleid worden, protestanten niet in verzoeking. Bekoring is voor de één aantrekkelijk en leuk, maar voor de ander een verleiding. Katholieken willen verlost worden van het kwaad, protestanten van de boze. Protestanten hechten aan 'hemelen', katholieken hebben aan één hemel genoeg. Bovendien stond de lofprijzing aan het slot niet in de oude handschriften waarop de katholieke bijbelvertaling berustte. In de NBG-vertaling staat de tekst van Mattheüs 5:13 dan ook tussen [ ] (vgl. Lucas 11). Men neemt wel aan dat het als liturgische aantekening in de marge van een handschrift terecht is gekomen en later door een afschrijver in de tekst werd opgenomen. lees verder
LITURGIE MET OPEN DEUREN - Friedensgebet (door Jan de Jongh)
Clara van Assisi († 11 augustus), Een sterke vrouw - door Jan de Jongh
Een poos geleden was het mij vergund te mogen voorgaan in de Utrechtse Domkerk. Een belevenis: een 'hoogkerkelijke' liturgie met alles er op en er aan in deze machtige kerk met nagalm. In de Dom is een gedachteniskapel, waar zij die ons voorgingen herdacht worden. Deze zondag was Bach aan de beurt (“...de grote Bach, die mag de maat der engelen slaan de lieve lange dag”, Gezang 265: 18). Al doen protestanten officieel niet aan heiligenverering, het kan geen kwaad zo nu en dan hen die ons voorgingen dankbaar in de viering te gedenken en uit hun leven inspiratie te putten. Daarom zet ik zo nu en dan een heilige in het zonnetje in de hoop dat het ook katholieken kan bekoren. lees verder
6 augustus: HEMEL EN HEL - door Jan de Jongh
Het zomerfeest van de kerk van het oosten kwam in het westen in de marge terecht: de verheerlijking op de berg (transfiguratie, Mattheüs 17). Vanaf de vijfde eeuw vinden we het bij de Jacobieten (Syrisch-orthodoxen) in Oost-Turkije en Syrië. Het sluit nauw aan bij de mystiek van de Byzantijnse monniken over de verheerlijking als bestemming van de mens en het visioen van Christus als het 'ongeschapen licht', afglans van de Vader. Ook in de spiritualiteit van de communauteit van Taizé (Fr.) speelt dit feest een grote rol: het is ons opstandingsverhaal. Het herinnert aan Filippenzen 3:21: 'Hij zal ons vernederd lichaam herscheppen en gelijkvormig maken aan zijn verheerlijkt lichaam.'
De verheerlijking zou veertig dagen voor de kruisiging plaats gevonden hebben, maar het was te 'stralend' om het in de vastentijd op de kalender te zetten. Geen nood. Omstreeks 350 zou op 14 september bij de inwijding van de Anastasiakerk het kruis teruggevonden zijn. Door veertig dagen van 14 september af te trekken kom je ongeveer op 6 augustus. lees verder